[폴란드어 독학] 폴란드어 일반 동사 과거시제(과거형)

Lang/- Polish|2018. 1. 19. 00:12


 폴란드어 일반 동사 - 과거시제


 성별 및 인칭에 따른 일반 동사의 과거형(기본 형태)


- 폴란드어 과거 시제의 기본 형태는 아래 링크에 포스팅 하였다.


[학습실/Polish] - [폴란드어 독학] 폴란드어 Być 동사 과거시제(과거형)


- 요약하면 아래의 표와 같다.


1. 단수 형태


남성(męnski)

여성(źęnski)

중성(nijaki)

ja

byłem

byłam

-

ty

byłeś

byłaś

-

on/ona/ono

był

była

było


2. 복수 형태 

남성(męnski)

그 이외의 성(niemęnskoosobowy)

 my

byliśmy

byłiśmy

 wy

byliście

byłiście

oni/one

byli

były




- 폴란드어 być 동사가 아닌 일반동사의 과거 시제형태 또한 일부 예외 동사를 제외하면 동일한 형태로 변형이 된다. 


1. 일반동사 czytać (읽다.)의 과거 형태

- 단수 형태

Czytać

남성(męnski)

여성(źęnski)

중성(nijaki)

ja

czytałem

czytałam

-

ty

czytałeś

czytałaś

-

on/ona/ono

czytał

czytała

czytało


- 복수 형태 

Czytać

남성(męnski)

그 이외의 성(niemęnskoosobowy)

 my

byliśmy

byłiśmy

 wy

byliście

byłiście

oni/one

byli

były




2. 일반동사 robić (하다.)의 과거 형태

- 단수 형태

Robić

남성(męnski)

여성(źęnski)

중성(nijaki)

ja

robiłem

robiłam

-

ty

robiłeś

robiłaś

-

on/ona/ono

robił

robiła

robiło


- 복수 형태 

Robić

남성(męnski)

그 이외의 성(niemęnskoosobowy)

 my

robiliśmy

robiłiśmy

 wy

robiliście

robiłiście

oni/one

robili

robiły




3. 일반동사 dać (주다.)의 과거 형태

- 단수 형태

dać

남성(męnski)

여성(źęnski)

중성(nijaki)

ja

dałem

dałam

-

ty

dałeś

dałaś

-

on/ona/ono

dał

dała

dało


- 복수 형태 

dać

남성(męnski)

그 이외의 성(niemęnskoosobowy)

 my

daliśmy

dałiśmy

 wy

daliście

dałiście

oni/one

dali

dały





 성별 및 인칭에 따른 일반 동사의 과거형(예외적인 동사)

- 과거 시제로 변할 때, 위의 규칙(어미)은 따르지만 어두가 변형되는 동사들 또한 존재한다.


1. 일반동사 jeść (먹다.)의 과거 형태

- 단수 형태

Jeść

남성(męnski)

여성(źęnski)

중성(nijaki)

ja

jadłem

jadłam

-

ty

jadłeś

jadłaś

-

on/ona/ono

jadł

jadła

jadło


- 복수 형태 

Jeść

남성(męnski)

그 이외의 성(niemęnskoosobowy)

 my

jedliśmy

jadłiśmy

 wy

jedliście

jadłiście

oni/one

jedli

jadły




2. 일반동사 móc (할수있다.)의 과거 형태

- 단수 형태

móc

남성(męnski)

여성(źęnski)

중성(nijaki)

ja

mogłem

mogłam

-

ty

mogłeś

mogłaś

-

on/ona/ono

mogł

mogła

mogło


- 복수 형태 

móc

남성(męnski)

그 이외의 성(niemęnskoosobowy)

 my

mogliśmy

mogłiśmy

 wy

mogliście

mogłiście

oni/one

mogli

mogły




 일반 동사(-eć)의 과거형(예외적인 동사)

- 동사 원형이 -eć로 끝맺는 경우 남성 복수(my, ty, oni)의 과거 시제로 변할 때, e가 a로 변화하지 않고 유지된다. 따라서 폴란드어 동사의 원형을 올바르게 숙지하고 있어야 한다.


- Chcieć(하고 싶다), mieć(가지다), musieć(해야한다), rozumieć(이해하다), umieć(할 수 있다), widzieć(보다), wiedzieć(알다). 


1. 일반동사 mieć (가지다)의 과거 형태

- 단수 형태

mieć

남성(męnski)

여성(źęnski)

중성(nijaki)

ja

miałem

miałam

-

ty

miałeś

miałaś

-

on/ona/ono

miał

miała

miało


- 복수 형태 

mieć

남성(męnski)

그 이외의 성(niemęnskoosobowy)

 my

mieliśmy

miałiśmy

 wy

mieliście

miałiście

oni/one

mieli

miały




2. 일반동사 musieć (해야한다)의 과거 형태

- 단수 형태

musieć

남성(męnski)

여성(źęnski)

중성(nijaki)

ja

musiałem

musiałam

-

ty

musiałeś

musiałaś

-

on/ona/ono

musiał

musiała

musiało


- 복수 형태 

musieć

남성(męnski)

그 이외의 성(niemęnskoosobowy)

 my

musieliśmy

musiałiśmy

 wy

musieliście

musiałiście

oni/one

musieli

musimiały



 외국어를 공부하면서 새로운 문법을 만난다는 건 항상 어려운 일이지만, 자연스레 동사의 변형이 떠오를 수 있도록 체화시켜야 한다.