[Playlist] On My Way - Tiesto(뮤비 / 가사 / 해석)

<On My Way- Tiesto>

2017년 1월 네덜란드의 DJ Tiesto가 프로듀싱한 곡으로, 영국의 듀오 Bright Sparks가 피쳐링에 참여하였다. 유명한 클럽 노래라고는 하는데, 그런 방면에는 관심이 없어서 몰랐다. 그냥 독일 라디오에서 계속 나오길래...

Ain't no millionaire, but I'm on my way

Can't find love, but hell, I'm on my way

When the world gets heavy, you might hear me say

I'm on my way, on my way, way

나는 백만장자는 아니지만, 내 갈 길을 걸어.

사랑을 찾을 수는 없지만, 나만의 길을 걷고 이어.

세상이 무거워질 때, 내 이야기를 들을 수 있을거야.

나는 내 길을 걷고 있어.

On my way, on my way, way

There's a little devil in us all

Swear everybody in this town just wants to see you fall

Baby, it's no fun

So know it's just a game, yeah

우리 모두는 내면에 작은 악마를 가지고 있어.

여기 있는 모든 사람들이 네가 실패하는 모습을 보고 싶어하지만, 

이봐 그건 전혀 재미 없어.

그러니 그냥 게임이라는 것만 알아둬.

Oh, keep running out of love

And I don't go giving up

When I'm running out of love, love, no

Let's say I've had enough

Not gon' go giving up, but

I said it all before

오, 사랑으로부터 빠져나와.

그리고 난 포기하지 않을거야.

내가 사랑으로부터 도망칠 때,

이젠 충분하다고 말하자.

나는 포기하지 않을거야.

그리고 난 이미 모든 것을 말했어.

Ain't no millionaire, but I'm on my way (on my way)

Can't find love, but hell, I'm on the way

When the world gets heavy, you might hear me say

I'm on my way, on my way, way

나는 백만장자는 아니지만, 내 갈 길을 걸어.

사랑을 찾을 수는 없지만, 나만의 길을 걷고 이어.

세상이 무거워질 때, 내 이야기를 들을 수 있을거야.

나는 내 길을 걷고 있어.

Ain't no millionaire, but I'm on my way

Can't find love, but hell, I'm on the way

When the world gets heavy, you might hear me say

I'm on my way, on my way, way

나는 백만장자는 아니지만, 내 갈 길을 걸어.

사랑을 찾을 수는 없지만, 나만의 길을 걷고 이어.

세상이 무거워질 때, 내 이야기를 들을 수 있을거야.

나는 내 길을 걷고 있어.

Bright Sparks

Ain't no millionaire, but I'm on my way

Can't find love, but hell, I'm on the way

When the world gets heavy, you might hear me say

I'm on my way, on my way, way

나는 백만장자는 아니지만, 내 갈 길을 걸어.

사랑을 찾을 수는 없지만, 나만의 길을 걷고 이어.

세상이 무거워질 때, 내 이야기를 들을 수 있을거야.

나는 내 길을 걷고 있어.

On my way, on way, way (I said it all before)

Ain't no millionaire, but I'm on my way

Can't find love, but hell, I'm on the way

When the world gets heavy, you might hear me say

I'm on my way, on my way, way

나는 백만장자는 아니지만, 내 갈 길을 걸어.

사랑을 찾을 수는 없지만, 나만의 길을 걷고 이어.

세상이 무거워질 때, 내 이야기를 들을 수 있을거야.

나는 내 길을 걷고 있어.

Ain't no millionaire, but I'm on my way

Can't find love, but hell, I'm on the way

When the world gets heavy, you might hear me say

I'm on my way, on my way, way

나는 백만장자는 아니지만, 내 갈 길을 걸어.

사랑을 찾을 수는 없지만, 나만의 길을 걷고 이어.

세상이 무거워질 때, 내 이야기를 들을 수 있을거야.

나는 내 길을 걷고 있어.