Rita Ora - Anywhere / 뮤비, 가사, 해석

<Rita Ora의 Anywhere>

2017년 10월 발매된 영국의 팝 가수 Rita Ora(리타 오라)의 싱글 앨범 수록곡.

연인과 함께 일탈을 꿈꾸는 댄스팝, 일렉트로닉 팝 장르의 노래이다.

Time flies by when the night is young
초저녁의 시간은 너무도 빨리 지나가지
Daylight shines on an unexposed location, location
아무도 모르는 곳에 햇살이 드리워져
Bloodshot eyes lookin' for the sun
충혈된 눈으로 태양을 찾고 있어
Paradise, we live it, and we call it a vacation, vacation
파라다이스, 우리가 살고 있는 곳. 우리가 휴가라 부르는 것.

You're painting me a dream that
넌 나의 꿈을 그려주고 있어
I Wouldn't belong in, wouldn't belong in
내가 이룰 수 없었던. 내가 이룰 수 없었던.

Over the hills and far away
언덕 너머, 저 멀리
A million miles from L.A.
L.A.로 부터 수천 마일 떨어진
Just anywhere away with you
그 어디든지 너와 함께
I know we've got to get away
우리가 떠나야 한다는걸 알고 있어
Someplace where no one knows our name
그 누구도 우리 이름을 알지 못 하는 곳으로
We'll find the start of something new
우린 새로운 시작을 찾아 나설거야
Just take me anywhere, take me anywhere
그냥 어디로든지 날 데려가 줘
Anywhere away with you
너와 함께 어디로든지
Just take me anywhere, take me anywhere
그냥 어디로든지 날 데려가 줘
Anywhere away with you
너와 함께 어디로든지

Fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Oh, fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me

Truth comes out when we're blacking out
우리가 의식을 잃은 후에 진실이 다가와
Looking for connection in a crowd of empty faces, empty faces
공허한 얼굴들의 세상에서 연결고리를 찾아
Your secrets are the only thing I'm craving now
내가 간절히 알고 싶은건 너에 대한 모든 것 뿐이야
The good, and the bad, and the end
좋은 것부터 나쁜것, 그리고 그 모든것 까지
'Cause I can take it, I can take it
왜냐면 난 그걸 전부 받아들일 수 있으니까

You're painting me a dream that
넌 나의 꿈을 그려주고 있어
I Wouldn't belong in, wouldn't belong in
내가 이룰 수 없었던. 내가 이룰 수 없었던.

Over the hills and far away
언덕 너머, 저 멀리
A million miles from L.A.
L.A.로 부터 수천 마일 떨어진
Just anywhere away with you
그 어디든지 너와 함께
I know we've got to get away
우리가 떠나야 한다는걸 알고 있어
Someplace where no one knows our name
그 누구도 우리 이름을 알지 못 하는 곳으로
We'll find the start of something new
우린 새로운 시작을 찾아 나설거야
Just take me anywhere, take me anywhere
그냥 어디로든지 날 데려가 줘
Anywhere away with you
너와 함께 어디로든지
Just take me anywhere, take me anywhere
그냥 어디로든지 날 데려가 줘
Anywhere away with you
너와 함께 어디로든지

Fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Oh, fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me

Over the hills and far away
언덕 너머, 저 멀리
A million miles from L.A.
L.A.로 부터 수천 마일 떨어진
Just anywhere away with you
그 어디든지 너와 함께
I know we've got to get away
우리가 떠나야 한다는걸 알고 있어
Someplace where no one knows our name
그 누구도 우리 이름을 알지 못 하는 곳으로
We'll find the start of something new
우린 새로운 시작을 찾아 나설거야
Just take me anywhere, take me anywhere
그냥 어디로든지 날 데려가 줘
Anywhere away with you
너와 함께 어디로든지
Just take me anywhere, take me anywhere
그냥 어디로든지 날 데려가 줘
Anywhere away with you
너와 함께 어디로든지

Fun, little less fun
Little less, over, over, over, over, me
Anywhere away with you
Oh