[폴란드어 독학 ] 폴란드어 7격(7 cases)

Lang/- Polish|2018. 2. 14. 18:28

❏ Polish 7 cases.(폴란드어의 격)

- 폴란드어에서는 총 7가지의 격이 있으며, 각각의 격은 문장 내에서 자신의 기능을 나타내기 위해 변화 한다. 




Cases(EN)

Cases(PL)

Question form(Person)

Question form(Object)

 1.

 주격

mianownik

kto?

co? 

 2.

 목적격

biernik 

kogo? 

co? 

 3.

 소유격

dopełniacz 

kogo? 

czego? 

 4.

 여격

celownik 

komu? 

czemu? 

 5.

 장소격

miejscownik 

kim? 

czym? 

 6.

 기구격

narzędnik 

kim? 

czym? 

 7.

호격

wołacz 


1. 주격 - Nominative

- 주로 주어로 사용된다.

- 다음의 문장 뒤에 오는 것이 가장 기본적인 사용형태이다. 'To jest ~' or 'To są~'

ex) To jest Anna(This is Anna)   /   To jest kawa(This is coffee)


2. 목적격 - Accusative

- 일반적으로 직접 목적어를 표현할 때 사용된다.

ex) Anna pije kawę(안나는 커피를 마신다.)   /   Anna jedzie w góry(안나는 산에 간다.)


3. 소유격 - Genitive

- 폴란드어에서 가장 많이 사용되는 형태이다.

- 어떠한 것에 대한 소유를 표현하거나, 목적격의 부정 형태에 사용된다.

ex) kawa Anny(안나의 커피)

samochód marka.(마렉의 자동차)

※ 폴란드어에는 영어의 어퍼스트로피가 없어서, 명사 뒤에 소유격을 사용함으로써 '누구의 것'을 나타낸다.

Nie lubię kawy.(I don't like coffee)


4. 여격 - Dative

- 간접 목적어 혹은 사람의 감정 표현 등에 사용된다.

ex) Ja dałem książkę Annie.(I gave the book to Anna)

zimno mi.(I feel cold)


5. 장소격 혹은 처소 - 격Locative

- 사람 혹은 사물의 위치를 나타내고자 할 때 사용된다.

- 장소격은 반드시 특정한 전치사(na, o, z, po , w etc)와 함께 사용되어야 한다.

ex) na stole(on the table)

o pierwszej(at one o'clock)

po parku(around the park)

w Polsce(in Poland)


6. 기구격 - Instrumental

- 직업 및 신분을 나타낼 때 사용한다.

ex) Jestem studentem.(I am a student)

Ona jest artystą.(She is an artist)


- 도구 및 교통수단과 같은 기구를 사용하였을 때도 사용한다.

ex) piszę ołówekiem(writing with pencil)

jem widelcem(I eat with fork)


7. 호격 - Vocative

- 누군가를 직접적으로 부를 때 사용되나, 현대 폴란드 사회에서는 그 사용 빈도가 점점 줄어들고 있는 추세이다. 

ex) Cześć Anno.(Hi. Anna)