[Playlist] Unintended - Muse(뮤비 / 가사 / 해석)

CULTURE/- Playlists|2018. 2. 13. 17:51

<Unintended - Muse>



1999년 발매된 영국의 3인조 밴드 뮤즈(Muse)의 곡으로, 

사랑의 힘으로 우울증을 탈출할 수 있었던 사람의 이야기를 담았다.



You could be my unintended

Choice to live my life extended

You could be the one I'll always love

You could be the one who listens

To my deepest inquisitions

You could be the one I'll always love

당신은 내 삶을 더 길게해줄 사람이 될 수 있어요.

당신은 내가 언제나 사랑할 한 사람이 될 수 있어요.

당신은 내 가슴 가장 깊은 곳의 고민을 들을 수 있는 사람이 될 수 있어요.

당신은 내가 항상 사랑할 한 사람이 될 수 있어요.


I'll be there as soon as I can

But I'm busy mending broken

Pieces of the life I had before

나는 그곳에 있을 거예요. 내가 할 수 있는 한

하지만 난 지금 바빠요. 

지난날의 상처로 조각난 삶을 추스리느라.



First there was the one who challenged

All my dreams and all my balance

She could never be as good as you

You could be my unintended

Choice to live my life extended

You should be the one I'll always love

처음엔 나의 꿈과 마음에 도전한 

한사람이 있었어요.

그녀는 당신만큼 좋지 못하죠.

당신은 내 삶을 더 길게해줄 사람이 될 수 있어요.

당신은 내가 언제나 사랑할 사람이 되어야만 해요.


I'll be there as soon as I can

But I'm busy mending broken

Pieces of the life I had before

나는 그곳에 있을 거예요. 내가 할 수 있는 한

하지만 난 지금 바빠요. 

지난날의 상처로 조각난 삶을 추스리느라.


I'll be there as soon as I can

But I'm busy mending broken

Pieces of the life I had before

Before you

나는 그곳에 있을 거예요. 내가 할 수 있는 한

하지만 난 지금 바빠요. 

지난날의 상처로 조각난 삶을 추스리느라.

당신을 만나기 전에...